СТРЕТНУЦА РУСКИХ ШКОЛОХ
ШЕСНАЕСТИ СУСРЕТ РУСИНСКИХ ШКОЛА ПОЗИВНИЦА
ШЕСНАСТЕ СТРЕТНУЦЕ РУСКИХ ШКОЛОХ ПОВОЛАНКА
Основна школа „Јован Поповић, Сремска Митровица
Основна школа „Йован Попович, Сримска Митровица
5. 06. 2010.
Друштво за русински језик, књижевност и културу и Основна школа „Јован Поповић”, Сремска Митровица, под покровитељством
ГРАДА СРЕМСКА МИТРОВИЦА, у сарадњи са Одбором за образовање
Националног савета русинске националне мањине Србије
П Р О Г Р А М
ШЕСНАЕСТОГ СУСРЕТА РУСИНСКИХ ШКОЛА
05. 06. 2010. ГОДИНЕ У СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ
09,30-10,30 - долазак учесника у Основну школу „Јован Поповић”, Сремска Митровица
11,00-11,30 - отварање сусрета и обилазак школе „Јован Поповић”, Сремска Митровица
11,30- 13,00 - обилазак културних знаменитости Града Сремска Митровица: Царска палата, Лапидаријум и шетња до моста на Сави
13,00-14,00 - обилазак гркокатоличке цркве и сусрет у Парохијалном дому
14,00-14,30 - обилазак русинског гркокатоличког гробља и капеле на гробљу
15,00-16,00 - заједнички ручак у Дому ученика, Сремска Митровица
16.00 - повратак учесника
Дружтво за руски язик, литературу и културу и Основна школа „Йован Попович”, Сримска Митровица, Под покровительством ГОРОДУ СРИМСКА МИТРОВИЦА , у сотруднїцтве зоз Одбором за образованє
Националного совиту рускей националней меншини Сербиї
П Р О Г Р А М А
ШЕСТАСТОГО СТРЕТНУЦА РУСКИХ ШКОЛОХ
05. 06. 2010. РОКУ У СРИМСКЕЙ МИТРОВИЦИ
09,30-10,30 - приход учашнїкох до Основней школи „Йован Попович“, Сримска Митровица
11,00-11,30 - отверанє стретнуцох и обиходзенє школи „Йован Попович“, Сримска Митровица
11,30- 13,00 - нащива културних памятнïкох Городу Сримска Митровица: Царска палата, Лапидариюм и одход на мост на Сави 13,00-14,00 - нащива грекокатолïцкей церкви и стретнуце у Парохиялном доме
14,00-14,30 - одход на руски грекокатолïцки теметов и нащива капляци на теметове
15,00-16,00 - полузенок за учашнïкох у Доме школярох, Сримска Митровица
16.00 - одход учашнïкох зоз стретнуца
ОРГАНИЗАЦИОНИ ОДБОР
16. СУСРЕТА РУСИНСКИХ ОСНОВНИХ И СРЕДЊИХ ШКОЛА 5.06. 2010. ГОДИНЕ У СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ
Под покровитељством ГРАДА СРЕМСКА МИТРОВИЦА
у сарадњи са Одбором за образовање Националног савета русинске националне мањине Републике Србије
Домаћини сусрета и чланови из институција за образовање и културу Сремска Митровица, образовања, културе, цркве и националних мањина АП Војводине и просвете Републике Србије
Раде Милић, директор, Основна школа „Јован Поповић”, Сремска Митровица - председник Организационог одбора
Драгана Ненадић, наставник русинског језика ОШ „Јован Поповић”, Сремска Митровица - секретар Организационог одбора
Зорица Гашпар, начелник за образовање, културу и спорт Града Сремска Митровица
Бранимир Андрић, Покрајински секретаријат за образовање, Нови Сад - почасни председник 10. јубиларног сусрета у Бачинцима (1994-2004)
Младен Охњец, председник 15. јубиларног сусретра у Бачкој Тополи и Новом Орахову (2009)
Драгана Глоговац, Школска управа Министарство просвете Републике Србије, Нови Сад
Адриан Борка, Покрајински секретаријат за прописе, управу и националне мањине, Нови Сад
Славко Орос, Национални савет русинске националне мањине, Руски Крстур
др Јаков Кишјухас, Одбор за образовањe Националног савета русинске националне мањине, Нови Сад
о. Зинoвиј Вовк, Гркокатоличка парохија, Сремска Митровица
Владимир Н. Мањко, Подружница Друштва за русински језик, књижевност и културу, Сремска Митровица
Нада Адамовић Колесар, Подружница Друштва за русински језик, књижевност и културу, Сремска Митровица
Директори основних и средњих школа са наставом русинског језика -
Актив наставника русинског језика Друштва за русински језик, књижевност и културу
Ирина Папуга, Друштво за русински језик, књижевност и културу, Нови Сад- потпредседник Организационог одбора
Јанко Хома, директор, Основна и средња школа са домом ученика „Петро Кузмјак”, Руски Крстур
Марија Тртић директор, Основна школа „Јован Јовановић Змај”, Ђурђево
Ксенија Међеши, директор, Основна школа „Братство јединство”, Куцура
Владимир Бесермењи, професор, Основна и средња школа са домом ученика „Петро Кузмјак”, Руски Крстур
Снежана Шанта, професор, Основна школа „Братство јединство”, Куцура
Марија Самарџић, професор, Основна школа „Јован Јовановић Змај”, Ђурђево
Меланија Сабадош, професор русинског језика ОШ „Доситеј Обрадовић”, Нови Сад
Наташа Перковић, професор русинског језика ОШ „Јован Дучић”, Петроварадин и Техничке школе „Милева Марић Анштајн“, Нови Сад
Сенка Бенчик, професор разредне наставе русинског језика ОШ „18. октобар“, Ново Орахово и ОШ „Чаки Лајош“, Бачка Топола
Марија Стрибер, професор разредне наставе русинског језика ОШ „Петефи бригада” и ОШ „Иса Бајић”, Кула
Наташа Макаји Мудрох, наставник русинског језика ОШ „Жарко Зрењанин”, Госпођинци
Славица Мали, професор разредне наставе русинског језика ОШ „Светозар Милетић”, Врбас
Леона Олеар, професор разредне наставе русинског језика ОШ „Бранко Радичевић”, Савино Село
Наташа Грунчић, наставник русинског језика ОШ „Соња Маринковић”, Суботица
Златица Сивч Здравић, наставник русинског језика ОШ „Бранко Радичевић”, Шид,Бачинци и ОШ „Сремски фронт”, Шид, Беркасово и Бикић До
Зденко Лазор, професор русинског језика Гимназија „Сава Шумановић”, Шид
Марија Хома, Основна школа Миклушевци, Република Хрватска
Наталија Хнатко, Основна школа Петровци, Република Хрватска
Владимир Салонски, секретар Друштва за русински језик, књижевност и културу, Нови Сад
Друштво за русински језик, књижевност и културу, Нови
Сад,
Основна школа „Чаки Лајош”, Бачка Топола и Основна школа „18. октобар”,
Ново Орахово
Под покровитељством ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА
ПРОГРАМ ПЕТНАЕСТОГ ЈУБИЛАРНОГ СУСРЕТА РУСИНСКИХ ШКОЛА
29. 08. 2009. године у Бачкој Тополи и Новом Орахову
09,30-10,30 часова - долазак учесника у Основну школу „Чаки Лајош”,
Бачка Топола
10,30-11,00 часова - отварање 15. јубиларног сусрета
11,00-12,30 часова - обилазак Етно-куће, Градског музеја и језера у
Бачкој Тополи
12,30-13,00 часова - одлазак у Ново Орахово
13,00-15,00 часова - посета Основној школи „18. октобар”, обилазак русинског
гробља, цркве и улице Штефана Чакана
15,00-16,00 часова - програм у КУД „Петро Кузмјак”у Новом Орахову
- резултати литерарних конкурса и
- промоција књиге Русини у Новом Орахову, Ruszinok Zenta Gunaraso, Руснаци у Новим Орахове, 1946-2006
16,00-17,00 часова - заједнички ручак, дружење и повратак учесника
Организациони одбор
* * *
Дружтво за руски язик, литературу и културу, Нови Сад
Основна школа „Чаки Лайoш”, Бачка Тополя и Основна школа „18. октобер”,
Нове Орахово
Под покровительством ОПШТИНИ БАЧКА ТОПОЛЯ
ПРОГРАМА ПЕТНАСТОГО ЮВИЛЕЙНОГО СТРЕТНУЦА РУСКИХ ШКОЛОХ
29. 08. 2009. року у Бачкей Тополї и Новим Орахове
09,30-10,30 годзин - приход учашнїкох до Основней школи „Чаки Лайош”,
Бачкей Тополї
10,30-11,00 годзин - отверанє 15. ювилейного стретнуца
11,00-12,30 годзин - нащива Етно-хижи, Городскому музею и озеру у
Бачкей Тополї
12,30-13,00 годзин - одход до у Нового Орахова
13,00-15,00 годзин - нащива Основней школи „18. октобер”, рускому теметову,
цркви и улїци Штефана Чакана
15,00-16,00 годзин - програма у КУД „Петро Кузмяк”у Новим Орахове
- резултати литературних конкурсох и
- промоция кнїжки Русини у Новом Орахову, Ruszinok
Zenta Gunaraso, Руснаци у Новим Орахове, 1946-2006
16,00-17,00 годзин - заєднїцки полудзенок, друженє и одход учашнїкох
Орґанизацийни одбор
* * *
ОРГАНИЗАЦИОНИ ОДБОР 15. ЈУБИЛАРНОГ СУСРЕТА
РУСИНСКИХ ОСНОВНИХ И СРЕДЊИХ ШКОЛА 29. 08. 2009. ГОДИНЕ
У БАЧКОЈ ТОПОЛИ и НОВОМ ОРАХОВУ
Под покровитељством ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА
у сарадњи са Одбором за образовање
Националног савета русинске националне мањине Србије
Директори основних и средњих школа са наставом русинског језика:
Младен Охњец, директор, Основна школа „Чаки Лајош”,
Бачка Топола
- председник Одбора
Сенка Бенчик, директор, Основна школа „18. октобар”,
Ново Орахово
- секретар Одбора
Миланко Марковић, ранији пом. директора Основне школе
„Чаки Лајош”, Бачка Топола
Јосип Кошпенда, ранији директор Основне школе „18.
октобар”, Ново Орахово
Јанко Хома, директор, Основна и средња школа са домом
ученика „Петро Кузмјак”, Руски Крстур
Марија Тртић директор, Основна школа „Јован Јовановић
Змај”, Ђурђево
Ксенија Међеши, директор, Основна школа „Братство јединство”,
Куцура
Чланови одбора из институција за образовање и културу Бачке Тополе, Новог Орахова, образовања, културе и националних мањина АП Војводине и просвете Републике Србије
Хајналка Шипош, члан Општинског већа за образовање
и културу, Општина Бачка Топола
Бранимир Андрић, Покрајински секретаријат за образовање,
Нови Сад
- почасни председник 10. јубиларног сусрета у Бачинцима - 1994-2004.
године
Милена Дорић, Министарство просвете Републике Србије,
Београд
Душанка Манић, Скупштина АП Војводине, Нови Сад
Славко Орос, Национални савет русинске националне мањине,
Руски Крстур
Др Јаков Кишјухас, Одбор за образовањe Националног
савета русинске националне мањине
Сенка Кажић, професор, Бачка Топола
Татјана Дудаш, Дом културе, Бачка Топола
Рожа Ковач, Основна школа „18. октобар”, Ново Орахово
Михајло Еделински, КУД „Петро Кузмјак”, Ново Орахово
Друштво за русински језик, књижевност и културу
- Актив наставника русинског језика:
Ирина Папуга, Друштво за русински језик, књижевност
и културу, Нови Сад
- потпредседник Одбора
Ксенија Варга, Основна и средња школа са домом ученика
„Петро Кузмјак”, Руски Крстур
Снежана Шанта, Основна школа „Братство јединство”,
Куцура
Марија Самарџић, Основна школа „Јован Јовановић Змај”,
Ђурђево
Меланија Сабадош, професор русинског језика ОШ „Доситеј
Обрадовић”, Нови Сад
Оља Јаковљев, професор русинског језика ОШ „Јован Дучић”,
Петроварадин (Нови Сад)
Марија Стрибер, професор русинског језика „Петефи бригада”
и „Иса Бајић”, Кула
Наташа Макаји Мудрох, наставник русинског језика „Жарко
Зрењанин”, Госпођинци
Марија Полдруги, професор русинског језика ОШ „Братство
јединство”, Куцура
Леона Олеар, професор русинског језика ОШ „Бранко Радичевић”,
Савино Село
Наташа Грунчић, наставник русинског језика ОШ „Соња
Маринковић”, Суботица
Драгана Ненадић, наставник русинског језика ОШ „Јован
Попович”, Сремска Митровица
Златица Сивч Здравић, наставник русинског језика ОШ
„Бранко Радичевић”, Шид, Бачинци и ОШ „Сремски фронт”, Шид, Беркасово
и Бикић До
Зденко Лазор, професор русинског језика Гимназија „Сава
Шумановић”, Шид
Татјана Јаким, професор русинског језика ТШ „Јован
Вукановић", Нови Сад
Марија Хома, Основна школа Миклушевци, Република Хрватска
Наталија Хнатко, Основна школа Петровци, Република
Хрватска
Владимир Салонски, секретар Друштва за русински језик,
књижевност и културу, Нови Сад
Нови Сад-Бачка Топола-Ново Орахово, 29. августa 2009. године
Дружтво за руски язик, литературу
и културу и Основна школа „Светозар Милетич”, Вербас
Под покровительством ОПШТИНИ ВЕРБАС
у сотруднїцтве зоз Одбором за образованє
Националного совиту рускей националней меншини Сербиї
П Р О Г Р А М А
ШТЕРНАСТОГО СТРЕТНУЦА РУСКИХ ШКОЛОХ
07. 06. 2008. РОКУ У ВЕРБАШЕ
09,30-10 годзин - приход учашнїкох и отверанє стретнуцох
у Основней школи „Светозар Милетич”, Вербас
11-12,00 годзин - нащива КПД „Карпати”, Вербас, присуствованє театралней
представи зоз програму дошнїх и учашнїкох стретнуца
12-13,30 годзин - нащива Ґимназиї „Жарко Зренянин”, Вербас
14-15,00 годзин - нащива Музейней збирки у Вербаше
15-16,00 годзин - полудзенок за учашнїкох
16-17,00 годзин - заєднїцке друженє у КПД „Карпати” и одход зоз стретнуца
* * *
Друштво за русински језик, књижевност и културу и Основна
школа „Светозар Милетић”, Врбас
Под покровитељством ОПШТИНЕ ВРБАС
у сарадњи са Одбором за образовање
Националног савета русинске националне мањине Србије
П Р О Г Р А М
ЧЕТРНАЕСТОГ СУСРЕТА РУСИНСКИХ ШКОЛА
07. 06. 2008. ГОДИНЕ У ВРБАСУ
09,30-10 часова - долазак учесника и отварање сусрета
у Основној школи „Светозар Милетић”, Врбас
11-12,00 часова - посета КПД „Карпати”, Врбас, присуствовање позоришној
представи са програмом домаћина и учесника сусрета
12-13,30 часова - обилазак Гимназије „Жарко Зрењанин”, Врбас
14-15,00 часова - посета Музејској збирци у Врбасу
15-16,00 часова - ручак за учеснике
16-17,00 часова - заједничко дружење у КПД „Карпати”
и повратак учесника
ОРГАНИЗАЦИОНИ ОДБОР 14. СУСРЕТА РУСИНСКИХ ШКОЛА 7. ЈУНА 2008. ГОДИНЕ
У ВРБАСУ
Станко Зечевић, директор Основне школе „Светозар Милетић”, Врбас
- председник Организационог одбора 14. сусрета
Зоран Бауцал, директор Основне школе „Петар Петровић Његош”, Врбас
Славица Гвозденовић, директор Основне школе „20 октобар”, Врбас
Весна Срдановић, директор Основне школе „Братство јединство”, Врбас
Славица Мали, професор русинског језика ОШ „Светозар Милетић”, Врбас
- секретар Организационог одбора
Владимир Папуга, председник Управног одбора КПД „Карпати”, Врбас
Михајло Буша, пом. директора, Основна школа „Светозар Милетић”, Врбас
Нада Ленђер, КПД „Карпати”, Врбас
Хелена Сегеди, Предшколска установа „Бошко Буха”, Врбас
Мартица Тамаш, Руске слово, Нови Сад-Врбас
Мирослав Силађи, Светозара Марковића 42/а, Врбас
ОДБОР ЗА ОРГАНИЗОВАЊЕ 14. СУСРЕТА РУСИНСКИХ ШКОЛА 7. ЈУНА 2008. ГОДИНЕ У ВРБАСУ
Под покровитељством ОПШТИНЕ ВРБАС у сарадњи са Одбором за образовање
Националног савета русинске националне мањине Србије
Чланови одбора из институција за образовање Општине Врбаса и образовања
и националних мањина АП Војводине и Републике Србије
Мирослав Алексић, заменик председника Скупштине Општина Врбас
- председник Одбора за организовање 14. сусрета, 2008. године
Бранимир Андрић, Покрајински секретаријат за образовање и културу, Нови
Сад
- почасни председник 10. јубиларног сусрета у Бачинцима - 1994-2004
године
Драгана Глоговац, саветник, Министартво просвете Републике Србије,Управа
за обтазовање у Новом Саду
Душанка Манић, Покрајински секретаријат за прописе, управу и националне
мањине, Нови Сад
Славко Орос, Национални савет русинске националне мањине, Руски Крстур
Др Јаков Кишјухас, Одбор за образовањe Националног савета русинске националне
мањине
Директори основних и средњих школа са наставом русинског језика:
Јанко Хома, директор, Основна школа и гимназија „Петро Кузмјак”, Руски
Крстур
Амалија Сабадош, директор, Основна школа „Јован Јовановић Змај”, Ђурђево
Ксенија Међеши, директор, Основна школа „Братство јединство”, Куцура
Мр Станко Матић, директор, Техничка школа "Јован Вукановић, Нови
Сад
Друштво за русински језик, књижевност и културu
Актив наставника русинског језика:
Ирина Папуга, Друштво за русински језик, књижевност и културу, Нови
Сад
- потпредседник Одбора
Ксенија Варга, Основна школа и гимназија „Петро Кузмјак”, Руски Крстур
Снежана Шанта, Основна школа „Братство јединство”, Куцура
Марија Самарџић, Основна школа „Јован Јовановић Змај”, Ђурђево
Марија Бесермењи, наставник русинског језика ОШ „Јован Дучић”, Петроварадин
(Нови Сад)
Меланија Сабадош, професор русинског језика ОШ „Доситеј Обрадовић”,
Нови Сад и
Александар Мудри, професор русинског језика ТШ „Јован Вукановић",
Нови Сад
Марија Стрибер, професор русинског језика „Петефи бругада” и „Иса Бајић”,
Кула
Сенка Славчев, професор русинског језика ОШ „18. октобар”, Н.Орахово
и ОШ „Чаки Лајош”, Б.Топола
Наташа Грунчић, наставник русинског језика ОШ „Соња Маринковић”, Суботица
Наташа Макаји Мудрох, наставник русинског језика „Жарко Зрењанин”, Госпођинци
Златица Сивч Здравић, наставник русинског језика ОШ „Бранко Радичевић”,
Шид,
Бачинци и ОШ „Сремски фронт”, Шид, Беркасово и Бикић До
Драгана Ненадић, наставник русинског језика ОШ „Јован Попович”, Сремска
Митровица
Марија Полдруги, наставник русинског језика ОШ „Братство јединство”,
Куцура
Ксенија Губаш Бенце, наставник русинског језика ОШ „Бранко Радичевић”,
Савино Село
Марија Хома, Основна школа Миклушевци, Република Хрватска
Владимир Салонски, секретар Друштва за русински језик, књижевност и
културу, Нови Сад
О СУСРЕТИМА РУСИНСКИХ ОСНОВНИХ И СРЕДЊИХ ШКОЛА
(1994-2010)
Сусрети русинских школа почели су такорећи спонтано када је 4. јуна 1994. године у Бачинцима (Општина Шид, Срем) одржана свечаност на крају 1993/1994. школске године, односно када је те, 1994. године после дужег периода обновљено изучавање русинског језика са елементима националне културе у Шиду и Бачинцима. Сусрете су иницирали: Ирина Папуга и Васиљ Мудри, чланови Друштва за русински језик, књижевност и културу и Мирослав Буљчик, наставник из Шида који је 1993/1994. школске године одржавао часове русинског језика у Шиду и Бачинцима.
На првом сусрету, поред ученика из Бачинаца и Шида и њихових родитеља, први гости били су ученици из Новог Сада и Врбаса са својим наставницама Славком Сабадош (1967-2004) и Славицoм Мали. У раду сусрета учествовали су и просветни радници - учитељи који су ранијих година организовали наставу русинског језика у местима Срема: Меланија и Васиљ Мудри, Славка Рогаљ (1927-1999)и Ксенија Саламон из Шида и Марија Ракић из Бачинаца, као и Никола Кнежевић и Вукадин Божовић, тада директори основних школа у Шиду.
Васпитно-образовни задаци одржавања сусрета су да се ученици, наставници и директори основних школа састану, упознају и размене искуства; наставници у области језика, књижевности и наставе на русинском језику, а ученици да изведу заједнички културно-уметнички програм, да се међусобно зближе и упознају нову средину, школу, место сусрета.
Тих 90-година то су биле три основне школе са редовном наставом на русинском језику: у Руском Крстуру, Куцури и Ђурђеву и само неколико основних школа у Новом Саду, Врбасу и Бачкој Тополи, односно Новом Орахову у којима је било организовано неговање русинског језика са елементима националне културе. Од тог времена одржано је четрнаест сусрета, а петнаести се планира 2009. године у Новом Орахову. Значи
1. у БАЧИНЦИМА у Основној школи оджан је први сусрет 4. јуна 1994. године,
2. у РУСКОМ КРСТУРУ - 1995. године у оквиру обележавања 250-годишњице досељења Русина
у ове крајеве (1745-1995), такође и
3. у РУСКОМ КРСТУРУ - 1996.године, када је формиран Актив наставника русинског језика,
4. у ШИДУ - 1997. године, са подручним одељењима у Бачинцима, Беркасову и Бикић Долу. Тада су се поред
основних школа из неведених места по први пут сусретима прикључили и ученици
из Куле, Госпођинаца и Сремске Митровице,
5. у БАЧКОЈ ТОПОЛИ и НОВОМ ОРАХОВУ као јубиларни 1998. године,
6. у КУЦУРИ - 2000. године у чијем раду су по први пут учествовали и ученици из Суботице
7. у ЂУРЂЕВУ - 2001. годинеу основној школи "Јован Јованович Змај"
8. у К У Л И - 2002. године, уз присуство школа учесница из 15 средина,
9. у РУСКОМ КРСТУРУ - 2003. године у оквиру обележавања 250-годишњице образовања на русинском језику
10. у БАЧИНЦИМА као јубиларни одржан је 5. јуна 2004. године када се и навршило 10 година од одржавања првог сусрета у том месту 4. јуна 1994. године.
11. у ГОСПОЂИНЦИМА - 2005. године и 4. ликовна колонија "Стеван Боднаров", а
12. у МИКЛУШЕВЦИМА, Република Хрватска, 2006. године, са књижевном радионицом.
13. у НОВОМ САДУ, 2007. године, уз присуство (по први пут) и русинских средњих школа:
гимназије из Руског Крстура и више средњих школа у Новом Саду у којима се изучава русински језик.
14. у ВРБАСУ, 7. јуна 2008. године у ОШ "Светозар Милетич" и КПД Карпати,
15. у НОВОМ ОРАХОВУ и БАЧКОЈ ТОПОЛИ као јубиларни (29. 8 2009) на којем је договорено да се одржи 2010.
16. у СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ, где се русински језик изучава као изборни предмет са елементима нац. културе
Учесници сусрета русинских школа су из основних и средњих школа у следећим местама:
1. Бачинци 9. Куцура
2. Беркасово 10. Ново Орахово
3. Бикић Дол 11. Нови Сад
4. Бачка Топола 12. Руски Крстур
5. Врбас 13. Сремска Митровица
6. Госпоћинци 14. Суботица
7. Ђурђево 15. Ш и д и
8. Кула 16. Миклушевци и Петровци, Република Хрватска
Термин одржавања сусрета је сваке године почетком јуна или септембра и то у местима-срединама (Бачка и Срем) у Војводини, Република Србија у којима живе Русини, односно где се у основном и средњем образовању и васпитању изучава или негује русински језик. Од 2004. године гости сусрета су и представници русинских основних школа из Републике Хрватске.
Програм сусрета почиње песмом-стиховима проф. Хавријила Х. Нађа (1913-1983) „Руским дзецом” (Русинској деци) и обухвата културно-уметничке активности ученика, састанак Актива наставника русинског језика, посету културним и просветним институцијама у месту итд. Сусрете русинских школа подржавају надлежне институције образовања, културе и националних мањина, скупштине општина, родитељи, као и један број поштовалаца сусрета (донатори, спонзори).
На 15. сусрету у Бачкој Тополи и Новом Орахову је договорено да се 16. сусрет одржи у Сремској Митровици, 17. по могућности у Суботици, 18. у Савином Селу, а затим следи договор о наредним домаћинима.
О СУСРЕТИМА РУСИНСКИХ ОСНОВНИХ И СРЕДЊИХ ШКОЛА
(1994-2009)
Сусрети русинских школа почели су такорећи спонтано када је 4.
јуна 1994. године у Бачинцима (Општина Шид, Срем) одржана свечаност
на крају 1993/1994. школске године, односно када је те, 1994. године
после дужег периода обновљено неговање русинског језика у Шиду и Бачинцима.
Сусрете су иницирали: Ирина Папуга и Васиљ Мудри, чланови Друштва за
русински језик, књижевност и културу и Мирослав Буљчик, наставник из
Шида који је те школске године организовао часове неговања русинског
језика у Шиду и Бачинцима.
На првом сусрету, поред ученика из Бачинаца и Шида и њихових родитеља,
први гости били су ученици из Новог Сада и Врбаса са својим наставницама
Славком Сабадош (1967-2004) и Славицoм Мали. У раду сусрета учествовали
су и просветни радници - учитељи који су ранијих година организовали
наставу русинског језика у местима Срема: Меланија и Васиљ Мудри, Славка
Рогаљ (1927-1999) и Ксенија Саламон из Шида и Марија Ракић из Бачинаца,
као и Никола Кнежевић и Вукадин Божовић, тада директори основних школа
у Шиду.
Васпитно-образовни задаци одржавања сусрета су да се ученици, наставници
и директори основних школа састану, упознају и размене искуства; наставници
у области језика, књижевности и наставе на русинском језику, а ученици
да изведу заједнички културно-уметнички програм, да се међусобно зближе
и упознају нову средину, школу, место сусрета.
Тих 90-година то су биле три основне школе са редовном наставом на русинском
језику: у Руском Крстуру, Куцури и Ђурђеву и само неколико основних
школа у Новом Саду, Врбасу и Бачкој Тополи, односно Новом Орахову у
којима је било организовано неговање русинског језика са елементима
националне културе. Од тог времена одржано је четрнаест сусрета, а петнаести
се планира 2009. године у Новом Орахову. Значи
1. у БАЧИНЦИМА у Основној школи оджан је први сусрет 4. јуна 1994. године,
2. у РУСКОМ КРСТУРУ - 1995. године у оквиру обележавања 250-годишњице
досељења Русина
у ове крајеве (1745-1995), такође и
3. у РУСКОМ КРСТУРУ - 1996.године, када је формиран Актив наставника
русинског језика,
4. у ШИДУ - 1997. године, са подручним одељењима у Бачинцима, Беркасову
и Бикић Долу. Тада су се поред
основних школа из неведених места по први пут сусретима прикључили и
ученици
из Куле, Госпођинаца и Сремске Митровице,
5. у БАЧКОЈ ТОПОЛИ и НОВОМ ОРАХОВУ као јубиларни 1998. године,
6. у КУЦУРИ - 2000. године у чијем раду су по први пут учествовали и
ученици из Суботице
7. у ЂУРЂЕВУ - 2001. годинеу основној школи "Јован Јованович Змај"
8. у К У Л И - 2002. године, уз присуство школа учесница из 15 средина,
9. у РУСКОМ КРСТУРУ - 2003. године у оквиру обележавања 250-годишњице
образовања на русинском језику
10. у БАЧИНЦИМА као јубиларни одржан је 5. јуна 2004. године када се
и навршило
10 година од одржавања првог сусрета у том месту 4. јуна 1994. године.
11. у ГОСПОЂИНЦИМА - 2005. године и 4. ликовна колонија "Стеван
Боднаров", а
12. у МИКЛУШЕВЦИМА, Република Хрватска, 2006. године, са књижевном радионицом.
13. у НОВОМ САДУ, 2007. године, уз присуство (по први пут) и русинских
средњих школа:
гимназије из Руског Крстура и више средњих школа у Новом Саду у којима
се изучава русински језик.
14. у ВРБАСУ, 7. јуна 2008. године у ОШ "Светозар Милетич"
и КПД Карпати, где је договорено да се
15. у НОВОМ ОРАХОВУ и БАЧКОЈ ТОПОЛИ одржи као јубиларни (пре 10 година
1998. године био пети) .
Учесници сусрета русинских школа су из основних школа у следећим местама:
1. Бачинци
2. Беркасово
3. Бикић Дол
4. Бачка Топола
5. Врбас
6. Госпоћинци
7. Ђурђево
8. Кула
9. Куцура
10. Ново Орахово
11. Нови Сад
12. Руски Крстур
13. Сремска Митровица
14. Суботица
15. Шид
16. Миклушевци и Петровци (Хрватска)
Термин одржавања сусрета је сваке године почетком јуна и септембра
и то у другом месту-средини (Бачка и Срем) у Војводини, Република Србија
у којима живе Русини, односно где се у основном и средњем образовању
и васпитању изучава или негује русински језик. Од 2004. године гости
сусрета су и представници русинских основних школа из Републике Хрватске.
Програм сусрета почиње стиховима проф. Хавријила Х. Нађа (1913-1983)
„РУСКИМ ДЗЕЦОМ” (Русинској деци) и обухвата културно-уметничке активности
ученика, састанак Актива наставника русинског језика, посету културним
и просветним институцијама у месту итд. Сусрете русинских школа подржавају
надлежне институције образовања, културе и националних мањина, скупштине
општина, родитељи, као и један број поштовалаца сусрета (донатори, спонзори).
На 14. сусрету у Врбасу договорено је да се 15. сусрет одржи у Новом
Орахову и Бачкој Тополи, а 16. по могућности у Сремској Митривици где
још није био, а затим следи договор о наредним домаћинима (Суботица
итд).
Нови Сад, 2009. године
О СУСРЕТИМА РУСИНСКИХ ОСНОВНИХ И СРЕДЊИХ
ШКОЛА
(1994-2008)
Сусрети русинских школа почели су такорећи спонтано када је 4. јуна
1994. године у Бачинцима (Општина Шид, Срем) одржана свечаност на крају
1993/1994. школске године, односно када је те, 1994. године после дужег
периода обновљено неговање русинског језика у Шиду и Бачинцима. Сусрете
су иницирали: Ирина Папуга и Васиљ Мудри, чланови Друштва за русински
језик, књижевност и културу и Мирослав Буљчик, наставник из Шида који
је те школске године организовао часове неговања русинског језика у
Шиду и Бачинцима.
На првом сусрету, поред ученика из Бачинаца и Шида и њихових родитеља,
први гости били су ученици из Новог Сада и Врбаса са својим наставницама
Славком Сабадош (1967-2004) и Славицoм Мали. У раду сусрета учествовали
су и просветни радници - учитељи који су ранијих година организовали
наставу русинског језика у местима Срема: Меланија и Васиљ Мудри, Славка
Рогаљ (1927-1999) и Ксенија Саламон из Шида и Марија Ракић из Бачинаца,
као и Никола Кнежевић и Вукадин Божовић, тада директори основних школа
у Шиду.
Васпитно-образовни задаци одржавања сусрета су да се ученици, наставници
и директори основних школа састану, упознају и размене искуства; наставници
у области језика, књижевности и наставе на русинском језику, а ученици
да изведу заједнички културно-уметнички програм, да се међусобно зближе
и упознају нову средину, школу, место сусрета.
Тих 90-година то су биле три основне школе са редовном наставом на русинском
језику: у Руском Крстуру, Куцури и Ђурђеву и само неколико основних
школа у Новом Саду, Врбасу и Бачкој Тополи, односно Новом Орахову у
којима је било организовано неговање русинског језика са елементима
националне културе. Од тог времена одржано је четрнаест сусрета, а петнаести
се планира 2009. године у Новом Орахову. Значи
1. у БАЧИНЦИМА у Основној школи оджан је први сусрет 4. јуна 1994. године,
2. у РУСКОМ КРСТУРУ - 1995. године у оквиру обележавања 250-годишњице
досељења Русина
у ове крајеве (1745-1995), такође и
3. у РУСКОМ КРСТУРУ - 1996.године, када је формиран Актив наставника
русинског језика,
4. у ШИДУ - 1997. године, са подручним одељењима у Бачинцима, Беркасову
и Бикић Долу. Тада су се поред
основних школа из неведених места по први пут сусретима прикључили и
ученици
из Куле, Госпођинаца и Сремске Митровице,
5. у БАЧКОЈ ТОПОЛИ и НОВОМ ОРАХОВУ као јубиларни 1998. године,
6. у КУЦУРИ - 2000. године у чијем раду су по први пут учествовали и
ученици из Суботице
7. у ЂУРЂЕВУ - 2001. годинеу основној школи "Јован Јованович Змај"
8. у К У Л И - 2002. године, уз присуство школа учесница из 15 средина,
9. у РУСКОМ КРСТУРУ - 2003. године у оквиру обележавања 250-годишњице
образовања на русинском језику
10. у БАЧИНЦИМА као јубиларни одржан је 5. јуна 2004. године када се
и навршило
10 година од одржавања првог сусрета у том месту 4. јуна 1994. године.
11. у ГОСПОЂИНЦИМА - 2005. године и 4. ликовна колонија "Стеван
Боднаров", а
12. у МИКЛУШЕВЦИМА, Република Хрватска, 2006. године, са књижевном радионицом.
13. у НОВОМ САДУ, 2007. године, уз присуство (по први пут) и русинских
средњих школа:
гимназије из Руског Крстура и више средњих у Новом Саду у којима се
негује русински језик.
14. у ВРБАСУ, 7. јуна 2008. године у ОШ "Светозар Милетич"
и КПД Карпати, где је договорено да се
15. у НОВОМ ОРАХОВУ одржи као јубиларни где је пре 10 година (1998)
био и пети.
Учесници сусрета русинских школа су из основних школа у следећим местама:
1. Бачинци 9. Куцура
2. Беркасово 10. Ново Орахово
3. Бикић Дол 11. Нови Сад
4. Бачка Топола 12. Руски Крстур
5. Врбас 13. Сремска Митровица
6. Госпоћинци 14. Суботица
7. Ђурђево 15. Ш и д и
8. Кула 16. Миклушевци и Петровци (Хрватска)
Термин одржавања сусрета је сваке године почетком јуна и то у другом
месту-средини (Бачка и Срем) у Војводини, Република Србија у којима
живе Русини, односно где се у основном и средњем образовању и васпитању
изучава или негује русински језик. Од 2004. године гости сусрета су
и представници русинских основних школа из Републике Хрватске.
Програм сусрета почиње стиховима проф. Хавријила Х. Нађа (1913-1983)
„РУСКИМ ДЗЕЦОМ” (Русинској деци) и обухвата културно-уметничке активности
ученика, састанак Актива наставника русинског језика, посету културним
и просветним институцијама у месту итд. Сусрете русинских школа подржавају
надлежне институције образовања, културе и националних мањина, скупштине
општина, родитељи, као и један број поштовалаца сусрета (донатори, спонзори).
На 14. сусрету у Врбасу договорено је да се 15. сусрет одржи у Новом
Орахову, а 16. по могућности у Сремској Митривици где још није био,
а затим следи договор о наредним домаћинима (Суботица итд).
Нови Сад, 2008. године
